الترجمة من فرانكو إلى عربي

الترجمة من عربي إلى فرانكو

أدخل جملة بلغة الفرانكو أو اللغة الإنجليزية لنقوم بترجمتها للعربية

ترجم

ساعدنا في تطوير ترجمتنا..
الكلمة بالفرانكو	osataza
ترجمتها بالعربي	اوساتازه
هل الترجمة صحيحة؟
هل الترجمة خاطئة؟ أدخل الترجمة الصحيحة	اقترح الترجمة

إن لغة الفرانكو تعد من اللغات التي ينظر إليها من الكثير من الشباب في الوطن العربي على أنها لغة الانترنت، وأنها أحد أهم اللغات المنتشرة والمتداولة في الاستخدام عبر الانترنت، وهي من أكثر طرق الكتابة بين الأفراد عبر الانترنت التى ظهرت حديثاً فى الوطن العربى، ولغه الفرانكو عبارة عن كتابة اللغة العربية بحروف انجليزية وأرقام، وقد بدأ انتشار هذه اللغة في الفترة التي كان فيها انتشار واسع لأجهزة هواتف ذكية لا تدعم اللغة العربية، وتدعم فقط الحروف الإنجليزية، فلجأ البعض إلى كتابة الحروف العربية ببدائل من الحروف الإنجليزية التي تتشابه معها في النطق وذلك لتعويض مشكلة عدم احتواء الهاتف على أزرار اللغة العربية.

وانطلاقاً من خدماتنا المميزة والمتجددة التي تخدم المواطن العربي في موقع أدوات السعودية،  فإننا نقدم لكم من خلال هذا الموقع تطبيقاً مميزاً يقوم بتحويل أى نص أو كلام من فرانكو إلى عربى أو من عربى الى فرانكو، وهو برنامج مميز لترجمة الفرانكو الى عربى ويقوم بترجمة العربى الى فرانكو ايضاً.

حروف لغة الفرانكو

إن حروف لغة الفرانكو هي الحروف الإنجليزية ومعناها في السياق هو الحرف العربي الموافق لنطق الحرف الإنجليزي الذي تم إدخاله، وهذه هي الحروف المستخدمة ومعناها ونطقها بالعربية:

• a = آ
• b= ب
• c= ث
• d= د / ض
• e= إ
• ف=f
• ج= g
• h= هـ
• i= إ
• j= ج (مضخمة)
• k= ك
• l= ل
• m= م
• n= ن
• o= و
• p= ب
• q= ق
• r= ر
• s= س
• t= ت
• u= ى
• v= ف
• w= كلمة (وا)
• x= لا يوجد
• y= ي
• z= ز / ظ

كيفية فهم الفرانكو

يتم قراءة لغة الفرانكو بأصوات عربية -برغم من أنها تُكتب بالحروف الإنجليزية- وذلك على حسب الحروف الانجليزية المكتوبة، فمثلاً B تُنطق باءاً و R تنطق راءاً ولكن نظراً لأن العربية تحتوي حروفاً لا نظير لها في الإنجليزية يتم تعويض ذلك بالارقام فيتم استخدام الارقام كالتالي: 

• 2 = همزة
• 3 = ع
• 4 = ش أو ذ
• 5 = خ
• 6 = ط
• 7 = ح
• '7 = خ
• 8 = غ
• 9 = ص
• 9'= ض

فمثلاً لنكتب كلمة "هقولك" بالفرانكو نكتبها كالتالي: "Hakollak" أو نكتبها عند النطق بالهمزة كالتالي: "Ha2ollak" ونكتب كلمة "أخويا" كالتالي: "A5oya".

أفضل موقع ترجمة فرانكو

عزيزي مستخدم موقع أدوات السعودية، نعمل جاهدين باستمرار على تطوير خدمة الترجمة على موقعنا، لأ ترجمة الفرانكو تمثل تحدي ضخم، حيث يقوم الجميع بالتعامل بالألفاظ العامية، وبالتالي تكون الترجمة صعبة، وتحتاج لتطويرات مستمرة، ونحن نعمل على هذا الأمر بصورة دورية، فإذا كنت تبحث حقاً عن أفضل موقع للترجمة من العربيه الي فرانكو أو ترجمه فرانكو الى عربي، نقوم في موقعنا بهذه المهمة الصعبة بالفعل وبأعلى جودة تميزنا على أي منافس، لذلك يجد معظم المستخدمين في موقعنا أفضل المواقع التي تقوم بهذه الخدمة بشكل مجاني.

خطوات ترجمه فرانكو إلى عربي

يمكنك ترجمه فرانكو إلى عربي عن طريق اتباع الخطوات التالية:

1. الدخول إلى صفحة برنامج ترجمه فرانكو الى عربي عبر الرابط التالي.
2. اختر "الترجمة من فرانكو إلى عربي".
3. أدخل النص المراد ترجمته في المربع المخصص لذلك.
4. اضغط زر "ترجم".
5. سوف تظهر لك ترجمة النص المدخل باللغة العربية.

خطوات ترجمه عربي إلى فرانكو

يمكنك ترجمه عربي إلى فرانكو عن طريق اتباع الخطوات التالية:

1. الدخول إلى صفحة برنامج ترجمه عربي إلى فرانكو عبر الرابط التالي.
2. اختر "الترجمة من عربي إلى فرانكو".
3. أدخل النص المراد ترجمته في المربع المخصص لذلك.
4. اضغط زر "ترجم".
5. سوف تظهر لك ترجمة النص المدخل بالفرانكو.

يعتبر موقع أدوات السعودية هو مترجم فرانكو الذكي الذي لا غنى عنه بالنسبة لك ما دمت تتحدث من من يستخدمون هذه الطريقة في الكتابة.